ВОПРОСЫ
ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ
1. Викторину.В.М.
У татар существовал обычай знать предков до 7 или 9 колена?
Рахимов Сулейман утверждал, что сам видел в Казани у родственников
Сагитова документ выданный Тимаю казаку на
владение землей.
Возможно,
Тинбаевы продали "Озера
мирзы" Сагитову,
т.к. он не был владельцами рыбных ловель.
как правльно сфрмулирвать мысль о сходности призношения калмыцких и
татарских букв ?
Роды тыныз,тюре тюрунгут, где можно увидеть шериже казахских жузов?
Дашкин Абдрахман, Фахретдин Карпов бывшие крещенные татары?
От кого переняли булгаринцы традцию игры на саратовской гармони?
Род шеркеш общий для нугаев и казахов?
Что такое шамаил?
Куда девалсь население астраханского ханства после 1558 года?
Шарэ, шаргэ это таз(деревянный) или большая пиала (по аналогии
большая кружка - бадья)?
Буз - плодородная земля, затапливаемая и промываемая в половодье,
свободная от сорняков? С какого языка? На ногайском - лошадь в яблоках
чуар, алмачуар ат.
Аргы Тияк (ары - туда, дальше,) это нугай Тияге, Зацарево; Биреге
Тияк ( бире - здешний) заселили средневолжские татары. Какая разница
в возникновении?
Тияк 1918 года это село или часть города?
В селе до сих пор встречается выражение
"Аран кебек зур" что
означает дом или что то другое огромных
размеров. По всей вероятности,
здесь упоминается аран- огромных размеров
сооружение для загонной охоты,
которое применялось, если не ошибасюь,
массагетами. Моя мама до сих
пор применяет в своей речи это выражение.
2. Махалля Тияка
Бирге Тияк
Молтан сарай - Камыш мечете (во дворе рос камыш)
Карагач авылы - Сары мечеть
Бэтнэкэй - Таш мечеть
Чилимче - Аралык мечете, Арт мечеть и еще одна (?)
Одна из трех была перевезена в село Новые Булгары в 1919 -1921
годах
Еще одна Симез мечеть стояла там, где
Сведения получены от Узбекова Рашита Гиляжетдиновича. 1919 г.р.
16.02. 2001 г.
Уроженец с. Новые Булгары.
3.
Сведения полученные от Викторина В. М. 3. 03. 2001г.
Махалля Тияка
Бишагач
Сабынчы
Хужа авылы
Члимче
Махалля - аул, совместное
проживание. Хал - халык - народ.
Культура питья зеленого чая от калмыков и
ногаев. Это общая
кочевническая традиция.
Шарэ,
шаргэ -пиала, деревянная пиала. Деревянный таз тоже называется шарэ?
Курченко возникло в 1780 -85 (88) гг.
4. Махалля Аргы
Тияка (население ногайское при
основании) - Зацарева
Агай авылы
Морза авылы
Сабынчы авылы
Кинэгэч (Кинэгэсе на ногайском)
Хужа авылы
На этих махалля было тоже семь мечетей
Родовая принадлежность ногаями забыта.
Он знает, что его
родовая тамга - гусиное перо.
Сведения получены от Шабанова Кадыра, житель Кулаковки.
17. 02. 2001 г. г. Астрахань.
Обещала заняться историей Тияка Мухамедшаева Сания, которая
описала татарскую свадьбу со слов бабушки.
5.
Материалы, представленные Джумановым Р.М.
Влияние литературного татарского языка на юртовско-ногайский.
В фонетике: замена "с" на
"ш" - "бас"- "баш" (голва)
"ы" на "э" -
"кесе" - "кеше"
(человек)
"е" на "э" -
"теке" - "тэкэ"
(баран)
В терминологии родства:
кахам - абыем
(дядя)
мамам - энием
(мама)
Влияние ногайского на татарский.
В поливном земледелии: бэгэт, чил (шил),
арык, мал (товар),
су эчу.
В кулинарии, бытовых предметах, психологии